Meertalig modelformulier
Wilt u een document dat u bij ons aanvraagt in een ander EU-land gebruiken en heeft u een vertaling nodig? Vraag dan ook een meertalig modelformulier aan. Dat is een vertaling van dat document. U krijgt het document dan in het Nederlands en in een vertaling in de taal van het land waar u het document inlevert.
Let op: Vraag aan de autoriteiten waar u de documenten inlevert, welke documenten u precies nodig heeft. En waar elk document aan moet voldoen.
Voorwaarden
- U kunt een meertalig modelformulier aanvragen voor:
- een afschrift van een akte burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, partnerschap, overlijden, echtscheiding, beëindiging partnerschap)
- een standaard uittreksel BRP met gegevens over woon- en verblijfplaats of burgerlijke staat
- bewijs van in leven zijn/attestatie de vita
- een verklaring van huwelijksbevoegdheid
- U kunt het meertalig modelformulier alleen bij ons aanvragen als u het originele document ook bij ons aanvraagt.
- Heeft u al een origineel (Nederlands) document? Dan kunt u achteraf nog een meertalig modelformulier aanvragen.
- U kunt het meertalig modelformulier niet als zelfstandig document gebruiken. U moet het altijd samen met het originele document inleveren.
Aanvragen
U vraagt een meertalig modelformulier aan bij de balie van het gemeentekantoor. Maak hiervoor een afspraak via telefoon 0543 543 543.
Meenemen naar de afspraak:
- Uw identiteitsbewijs (paspoort, ID-kaart, rijbewijs)
- U betaalt bij de aanvraag, het liefst met pin
Kosten
U betaalt voor het originele document én voor het meertalig modelformulier.
| Product | Kosten document | Kosten meertalig modelformulier | Totale kosten |
|---|---|---|---|
| Akte burgerlijke stand | € 17,10 | € 17,10 | € 34, 20 |
| Uittreksel BRP (aanvraag aan de balie of schriftelijk) | € 10,80 | € 17,10 | € 29,90 |
| Uittreksel BRP (online aanvraag) | € 5,70 | € 17,10 | € 22,80 |
| Bewijs van in leven/attestatie de vita (aanvraag aan de balie of schriftelijk) | € 10,80 | € 17,10 | € 29,90 |
| Verklaring van huwelijksbevoegdheid | €29,80 | € 23 | € 52,80 |
Internationaal uittreksel Burgerlijke stand
Vaak is geen meertalig modelformulier nodig, maar kunt u een internationaal uittreksel aanvragen. Dit is wel een zelfstandig document. Vraag aan de buitenlandse instantie waar u de documenten inlevert, welke u precies nodig heeft.
Kijk voor meer informatie op de pagina Afschrift of uittreksel burgerlijke stand onder 'Internationaal afschrift/uittreksel'.